Fatoumata Diawara – Fala

Download Fala Mp3 by Fatoumata Diawara

The Malian singer-songwriter and actress Fatoumata Diawara presents to us a compelling song, as this masterpiece is titled “Fala“. This track, released in 2026 , is a captivating and inspirational addition to any music enthusiast’s collection. The tune “Fala” carries a powerful message and a mesmerising melody, making it a must-listen for all. Feel free to stream the mp3, watch the video, and sing along to the heartfelt lyrics.

Get the MP3 audio, download, stream, and share this amazing song with your friends and family. When you share it, you’re spreading the goodness and joy of the song. #CeeNaija

DOWNLOAD HERE

Download More FATOUMATA DIAWARA Songs Here

Lyrics: Fala by Fatoumata Diawara

N’u bilal’i la, n’u bilal’i la
Fala, kana fèn fò
N’u bagal’i ma, ko fa t’i la
Fala, kana fèn fò

S’ils s’en prennent à toi
Orphelin, ne réplique pas
S’ils t’attaquent et disent que tu n’as pas de père
Orphelin, ne réplique pas

If they pick on you
Orphan, don’t answer back
If they attack you and say you have no father
Orphan, don’t answer back

Maajugu ta nyè ba yèrè kònò
A fala, kana fèn fò
Nyèngo ta nyè ba yèrè kònò
Yatimè, kana fèn fò
Hasidi ta nyè ba yèrè kònò
A fala, kana fèn fò

Le méchant seul sait pourquoi il est méchant
Ah orphelin, ne réplique pas
Le haineux seul sait pourquoi il a de la haine
Orphelin, ne réplique pas
Le jaloux seul sait pourquoi il est jaloux
Ah orphelin, ne réplique pas

Only the wicked knows why he is wicked
Ah, orphan, don’t answer back
Only the hater knows why he hates
Orphan, don’t answer back
Only the jealous knows why he is jealous
Ah, orphan, don’t answer back

Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, sister
Don’t cry
Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, brother
Don’t cry

Maajugu ta nyè ba yèrè kònò
I nyèji cè
Hasidi ta nyè ba yèrè kònò
I nyèji cè, n’woloden
Ha jugulamògò ta nyè ba yèrè kònò, Ala
I nyèji cè he

Le méchant seul sait pourquoi il est méchant
Sèche tes larmes
Le haineux seul sait pourquoi il a de la haine
Sèche tes larmes, mon enfant
Ah le méchant seul sait pourquoi il est méchant
Sèche tes larmes

Only the wicked knows why he is wicked
Dry your tears
Only the hater knows why he hates
Dry your tears, my child
Ah only the wicked knows why he is wicked
Dry your tears

Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, sister
Don’t cry
Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, brother
Don’t cry

Fala, i nyèji cè

Orphelin, sèche tes larmes

Orphan, dry your tears

Kana kasi, kana kasi
I nyèji cè, fala
Kana kasi, kana kasi
I nyèji cè, fala

Ne pleure pas, ne pleure pas
Sèche tes larmes, orphelin
Ne pleure pas, ne pleure pas
Sèche tes larmes, orphelin

Don’t cry, don’t cry
Dry your tears, orphan
Don’t cry, don’t cry
Dry your tears, orphan

Ko maajugu ta nyè ba yèrè kònò
Kana kasi le

Le méchant seul sait pourquoi il est méchant
Ne pleure pas

Only the wicked knows why he is wicked
Don’t cry

Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, sister
Don’t cry
Don’t cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, brother
Don’t cry